Throughout its nearly 70-year history, the San Diego-rooted fast-food giant has developed a lot of industry firsts